有老友同我講，中國一定會在中美貿易戰大敗。因為特朗普精於談判之術，並且著書立說，出了一本名為‘談判的藝術’‘The Art of The Deal’的書。其實，特朗普這本書的書名應該中英文合併才有意思，應該叫The 呃 of The Deal，或者可以譯為談判的偽術。這本書重點就是一個呃字，一直要對手相信談判是有誠意，到最後一刻才反枱，對手在措手不及下一定會任由宰割。老實說，這種藝術不要也罷，不過，亦有很多人趨之若鶩。
在談判之中，要呃對手是很容易，要對手相信才難。這點很多人都不明白，呃了人還沾沾自喜。其實，
他們正在損害自己信用。今次特朗普並不是呃中國，而是呃美國大媽。他在莊園演說時話，如果貿易協議談不成更好，美國每年可以多收千億關稅。或者，可以將生產線搬回國內，特朗普講完後大媽掌聲雷動，不過亦有大媽不明白。既然每年可以多收千億，點解要談判？可以在美國生產，又點解搬到中國？特朗普當然不會將事實話俾大媽知道，美國所收的千億關稅，其實是羊毛出在羊身上，最後由美國消費者埋單。如果將生產線搬回美國，不但生產成本以倍數增長，而且會帶動正在美國生產貨物的成本增加，美國將會陷入高通脹年代。大家千祈唔好忘記，美國有超過20萬億美元國債，通脹上升利息亦會上升，這將會令美國經濟陷入困境。大家可以睇到，特朗普為了1/4%利息都已經將鮑威爾鬧到飛起，所以我認為特朗普的談判藝術的確在於一個呃字，不過在呃對手的同時又要呃埋自己友。
就算特朗普幾叻，但始終行錯了一步棋，就是猛讚與美國談判的人，包括習主席及副總理劉鶴，說他們是好人。其實，說談判對手是好人即是話他們軟弱，無論什麼結果都會被視為喪權辱國，間接要他們企硬。談判的藝術就是雙方合則贏，不合則輸。談判破裂雙方都是輸家，但點中方承認，美方不承認。這就是The 呃 of The Deal，輸了唔認輸就即是沒有輸。
