今早去茶餐廳,有客人話今次真頭痕,有國內老友請佢替他的女兒改一個像香港人的英文名,客人諗極都諗唔到,唯有向老闆求救。
老闆話,此事非難非易,要遵從一些守則,就很容易改到一個像香港人的英文名,首先是三個音的英文名,但亦可以用單音讀出來,客人話係咪好似William ,單音叫阿Bill,老闆話唔係,因為阿Bill的單音並不在William內,應該好似Salina ,當自己介紹自己時可以咁講,叫我阿Sa,Salina,My name is Bond,James Bond。
上一則:
下一則:
Javascript must be enabled to use this form.
敬請留言者自律。本網站保留刪除/堵截任何留言的權利。