ENG
瀏覽人次:1015    回應:0

Omakase 正確的意思

湯文亮

紀惠集團行政總裁

  昨晚雖然同老婆一齊,但只得我一個人食,佢話中午在深圳食得太飽,仲問我點解唔將地址放上Facebook ,我話有所顧慮,順德有一個做雞煲的老闆,本來冇乜生意,點知俾兩個網紅寫過,現在紅到發紫,做到那位老闆想死,請咗一啲網軍抹黑自己間舖,唔想咁好生意,真係100歲唔死都有新聞聽,所以,我唔敢將地址放上Facebook ,費事俾師傅鬧。

  老婆問,Omakase 係咪譯廚師發辦,邊個譯,係咪蔡瀾,老實說,我真係唔知邊個譯,但我認為未能完美,我們平日去餐廳食肆食飯,有一欄叫廚師精選或推介,Omakase 真正的意思就是冇得揀的廚師推介,廚師要你食什麼就食什麼,不過,如果我去食Omakase ,通常都會叫廚師send份菜單俾我睇吓,我唔會改,但有兩三款食物會令我出現痛風,就一定要取消。

 
我要回應
我的稱呼
回應 / 意見
驗証文字
 
回應 / 留言規則
  1. 禁止撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論;
  2. 禁止以名稱/暱稱/綽號/同音字等批評或映射任何人士、機構、公司;
  3. 禁止發佈有關招聘、推銷、廣告等內容;
  4. 禁止公開任何個人資料(如電話號碼、電郵地址、即時通訊帳號等)。

敬請留言者自律。本網站保留刪除/堵截任何留言的權利。

會員登入
登入ID 或 網名
密碼